和訳記事 ‘Oppenheimer’ is Robert Downey Jr.’s Best Role in Many, Many Years
2023年7月21日Esquireの記事
和訳記事
和訳記事 
和訳記事 Christoper Nolan On Heath Ledger, Robert Downey, Jr. & ‘Oppenheimer’ [Interview]
2023年7月17日Playlistの記事。ノーラン監督のインタビュー。
和訳記事 Robert Downey Jr. says Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ script was printed on red paper: ‘It’s kind of like being hypnotized’
2023年7月19日Insiderの記事。
インタビュー、対談 Robert Downey Jr. discusses ‘Oppenheimer’ and the Manhattan Project
amNYの2023年7月15日の記事。
和訳記事 10 Iron Man Moments That Prove Robert Downey Jr’s MCU Acting Fear Wrong
2023年7月のDeadlineの記事。
和訳記事 Robert Downey Jr.’s Post-Marvel Balancing Act
The New York Timesの記事。 ロバート・ダウニー・Jr.は「この夏は映画の魂を賭けた戦いだ」と言う。クリストファー・ノーラン監督のスリラー映画『オッペンハイマー』（7月21日公開）で共演するこの俳優が言う...
和訳記事 Robert Downey Jr. Q&A: Talking Cars, Career, and Making a Difference
Motor Trendのインタビュー記事。
インタビュー、対談 Armchair Expert
ダックス・シェパードのPodcastでのトーク内容を、ざっくり訳しました。（戯言な部分は一部端折ってます） <iframe frameBorder="0" height="482" scrolling="no" src=...
和訳記事 Robert Downey Jr. on What Prison Was Like, Addiction, Reconciling His Father with ‘Sr.’
toofabの記事。ダックス・シェパードのPodcastでの内容の一部。 ロバート・ダウニー・Jr.は、何度生きても飽きない人生を送ってきた。彼は、父親であるロバート・ダウニー・Sr.のドキュメンタリー映画で、彼のこの世...
和訳記事 Exclusive Interview! How Robert Downey Jr. Is Reinventing Classic Cars
Motor Trend（2023年8月号）の記事。