インタビュー、対談 Armchair Expert
ダックス・シェパードのPodcastでのトーク内容を、ざっくり訳しました。（戯言な部分は一部端折ってます） <iframe frameBorder="0" height="482" scrolling="no" src=...
Sr
インタビュー、対談 
和訳記事 Robert Downey Jr. on What Prison Was Like, Addiction, Reconciling His Father with ‘Sr.’
toofabの記事。ダックス・シェパードのPodcastでの内容の一部。 ロバート・ダウニー・Jr.は、何度生きても飽きない人生を送ってきた。彼は、父親であるロバート・ダウニー・Sr.のドキュメンタリー映画で、彼のこの世...
和訳記事 The Downeys Are Still Processing the Making—And Impact—of Sr.
Vanity Fairの2023/6/15の記事。 ロバート・ダウニー・Jr.とスーザン・ダウニーが、人生で最も個人的な映画の制作について、そしてそれが彼ら自身と視聴者に残す遺産について、率直で面白く、明らかにする対談だ...
和訳記事 Robert Downey Jr. on Making of ‘Sr.,’ Addiction and Finding Peace With Final Moments of His Father’s Life: “This is Not a Disney+ Thing”
The hollywood reporterの2022/12/12の記事。 LA3Cの初開催の一環で、RDJがプロデューサーである夫人のスーザン・ダウニーとTHRのスコット・ファインバーグと対談。
和訳記事 Robert Downey Jr. On The Father-Son Journey In ‘Sr.,’ Netflix Docu On His Filmmaker Dad
2022/12/5のDeadlineのインタビュー記事です。
インタビュー、対談 The Father and His Son/Esquireの記事
こちらの2022/12/1付けのインタビュー記事和訳です。 3年前、ロバート・ダウニーJr.はクリス・スミス監督とともに父親についてのドキュメンタリーの撮影を開始した。その結果、Netflixの"Sr."は、二人とも予想...