RDJ夫妻

The Judge

トロント国際映画祭2014 2日目

9/5に行われた"The Judge"の会見・ポートレート撮影など。 (情報量が多いので、1日目2日目と分けました)
The Judge

トロント国際映画祭2014 1日目

2014/9/4よりカナダのトロントで行われるトロント国際映画祭のオープニング作品として、"The Judge"が上映。
Photo

NobuでのRDJ夫妻画像

マリブのNobuでのRDJ夫妻。(最近の写真と思われますが、時期は不明です。) Recent pic of RDJ&Susan at Nobu in Malibu.
RDJのTwitter

RDJ夫妻に第2子誕生へ!

RDJの奥様であるスーザンさんが、現在妊娠中で11月に出産予定であることを、本日、TwitterとFacebookにてRDJ本人が発表。エクストン君に引き続き夫妻にとっては2人目である赤ちゃんは女の子であるとのこと。
和訳記事

スーザンさんの誕生日パーティー

Inside Robert Downey Jr.'s Star-Studded Birthday Bash for His Wife Susanに、2013/11/12・13にRDJが開いた誕生日パーティーについての詳細...
和訳記事

RDJ夫妻結婚記念日

8/27はRDJ夫妻の結婚記念日ですが、その時上がってた記事。タイトルが「2005/5/27」になってますが、「2005/8/27」の間違いかと…。 Celeb Wedding Anniversary: Robert D...
和訳記事

RDJ夫妻の結婚式

RDJ夫妻の結婚式は、 Karen Bussenという有名なイベントプランナーの女性が関わったそうですが、彼女のQ&AにRDJ夫妻の結婚式について書いてありました。 q&a with special guest, Kar...
和訳記事

Robert Downey Jr.-Under The Thumb

2013/6/14のShowbizSpyの記事。 Robert Downey Jr.-Under The Thumb (RDJは言いなり)の和訳です。 例によって、適当な訳ですが・・・^_^;
動画

New Life

RDJ夫妻の"New Life"動画
和訳記事

RDJ夫妻の婚約~ハネムーン

Robert Downey Jr. and Susan Levin Marriage Profileを適当に訳してみたよ。 突貫で2時間ほどで作った&途中、若干力尽きて和訳がおかしいところが多々ありますが、大目にみて下さ...