ラファロさん、RDJとの友情を語る

最近、ラファロさんのインタビュー記事を介してのRDJ情報ばかりですが^^;
Mark Ruffalo Talks The Hulk; Says Robert Downey Jr. Is ‘Like an Older Brother’

b9566ws-what-robert-downey-jr-said-to-mark-ruffalo-makes-me-wish-he-were-my-older-brother
AoU以降のハルクについても語ってますが、RDJについての部分のみを…。

While in the midst of filming the latest “Avengers” film with Robert Downey Jr, Ruffalo spoke of their friendship since the first time they worked together on the set of “Zodiac” in 2006.

“We have a really good friendship. We’ve known each other since before Zodiac. And he’s kind of like an older brother that I wish I had. He sort of looks out for me, and I remember when the role came up in the movie, I reached out to him, I was nervous about it, I said ‘I don’t know if I can do this’ and he said ‘It’s alright buddy, I gotcha.’”

「アベンジャーズ」で共演したRDJとラファロが、2006年「ゾディアック」で初めて共演した彼について語った。
「我々は本当にいい友情を築いてるよ。僕たちは『ゾディアック』前からお互い知ってたんだ。彼は僕がずっと欲しかったお兄さんみたい。彼は僕にちょっと気を配ってくれるんだ。映画で役をオファーされた時のことを覚えてるよ。僕はナーバスになってた。『僕にできるdろうか』と聞いたら、彼は『大丈夫だ、相棒』と言ってくれたんだ」

2ショット写真がやたら載ってるこんな記事まで→ What RDJ said to Mark Ruffalo Makes Me Wish He Were My Older Brother

コメント

タイトルとURLをコピーしました